:: Dhivehi Observer :: Peoples Press ::

iawgunWdnwh eg"urukuhuLwk" ,cTcswgoa 13

2004 urwbcneTcpes 13 - caeairevcsUn ihevid

cSwaWsidWh irevwmWtih eg "urukuhuLwk" Wviawfiveyil cnurukwactwr iawguKIrWt egEjcaWr Ikwdwaim

csevcaea eguhwvudea csevuriawyid cnegiruf cswmcaea cSwaWsidWh .evehwvud unuruf cswmcaea

Ibit csevidwa ukwywb cawtea cten caeSuk csevcaea .eveaedun caenegiawlif idwa caemwk

"egcniawfisIluk" egurWkurws ihevid WvibOl cSwaWhitcnia eked cnihevid .eveawgudcnwb

cSwaWhitcnia ekedumuawq ihevid .eveawgItwmcnwkirevWyinwa iawgukwtiLogwDuk .eveawguSwdctwa

.eveawfiverukudcnwb cSwLufurumwa wdwg egumIAwz WvuLufibOl

itirIk ivcael iawvWb iawgutogcaegwmudet cSwncnunWscnia Q ctWm iaWkwt cmukuh egunId

csIdwh egWycaibwn ctWm ivcaedcseneg cSwawmwh iaWncnemuDnwguLwa ctof ctWmea iaWnWauruq

eruh ignea urwDIl iretctwzcaiA egumuawq ivencnuh cnegiawDwvened cSwLwgnwr cawtuLuf

csevcnuLwa eguTenibek egunWfukinwmea Wvcaed cswbWs cSwLuf urutia Wvwdcneg cnumwvwdcawh

.eveawgEret egukwturwhwa eguhwLodcswf wmwh Ibit

Ineyikim cSwncnemWmit uriaWlcSokUd enub caehwb cSwaWyiDIm wdwf caeaiDnwk Ilwyimed

cSwaWyiDIm egurWkurws okcaokiDnog egWyiretctwzcaiA .eveawgulWh EgEn csevcnwkEkIk

cSwtog unuveLua evurWvws cSwkwtiDnuknis egcnihevid cnegId cawturwbwK iaWkwt cnutwgIdcswb

.eveaIneked csevidwa cnuhImea cSwmwk EnEveLua cseviawgunWmwz iretcnulEh wdwfcaoaim

cSokcnEpcnek cSwmwkirev egWmit cnegcSokcnunEb WyiDIm WviawfWdcawfua cnwvcaia uDwa egumuawqiLum

urwhwa eguhwLodcswf cniawdwf cnuhImea Ibit csevcnemcnea egcnihevid uriaWd cnumwrutwfcnwh

.eveaIneveruk ulUbwq wmwh cSwmwk iawgEret egukwt

iaWgcnws uhwf cSwmuvcaeruk csWmitclia cSwncnukin iawfWlWLwf "uDnwgiSot" cSwncnihevid

,iawlWvohIf cnumuv ctwhIFwf evurWzEb cnemWmit cnumuSef cnwncnukin iritcnwm iaWrukuh

wmwh csevudwaim cnehiruk urwycawh iawgutog egcnirevcSuk cnemcnea ivurEb cnuDnwgiSot

cmihWrcbia csWyilia ,okcaok cnwyiL .eveaInwruk ctwkcawswm cnwncneg cnulwa cswvudea

cnWluAia cSwmuawqiLum cSwmwk IvencnegiawDwv cnegiawvwlcaif cnegiawfih utwycailWm egutwluAwd

.eveaIvencneg Wrubnwa cswbea cSokugod cnwkea cnuLufUdea wmwh csevWkcaenwa uhwf cSwmuvcaeruk

cniawfis iawg "urukuhuLwk" .evencniawdIbea wmwh InwvcauLuaea cnwvcawruk cnwkea csevudwaim

csua ubWncnuf emcnea egEyinud udem iaWncnuhIm ctwgiawlutwa cnegenwg iawLofWLwt enwgiawrwa

cSwkWt wyidcnegea cnuhIm iruk udcnwb cniawfis Iluk uhwvudea ,cnutwlIswv WrutwfurwbwK

WvibOl ekedcnirwd egumuawq ,cnumurukulWvus enub cSwmwk cnegiawLwaiDib ednwbunwk Iawyidcneg

ctWm cnegiawvwncnuh ignea wmwh umIAwz iretctwzcaiA ivencnuh cnegevuLWdiv Wvwyik cSwLom cnId

Iawyidcneg cnuhImea IvuLWdiv cnuLufUdea .eveLuf urutia Ivedcaeh iawgutwruFwh egQ

Ib Ib csevwmwn .eveSwmwk cnUn csevcaenegednwb unwk idwa .eveSwmwk cnUn cnegiawLwaiDib

.evenugEn wmwh cSwkwaWyirevugod ea csevcaemwk eruhigea cnwkea WdIs IrukulWvusea cnia Is

.eveLuf urutia Iruh iawfWvwdcawh cnehcniLum cnegiLeawDnwk iawguaivrwTcnia ea cSwtogim

ctwf InUn ?eveaWtInegea wtiDcnwf enWdwh cnWvctwmWlws cseviawfWdwhugod cSwncnirevcnId

cSwmIAwz ctWm egcnemuDnwguLwa csevcaerwtcnwm enEvenwgiawhwj cnutWnwk cSwnubil cSwtWv uriaEd

.everwvwSwk cnwk InwvwncnwgiawDwvigea

cnwkcnwvinim egumuaikuDWf cSokuLWfulWyiK cnegiawvcawruk udcnwb cawtwgnwa egcnIrwd egumuawq

iaWkwt urumwa InUnWq cnuSwduzEmWk iaWncnumWDcnef egEg wlcaimwa enwgirEf cnuSwd egcaenUnWqikwv

egWnEa Ivcaeruk uLufIh umIAwz iretwzcaiA ivencnegiawDwv cnumwvcauren cawtulwdwb IhWlcBia

caehWvunof caemWrcgorcp ikwv cSwaelWm ,caemWrcgorcp ikwv cSwaeretejcaWr cnia Iv IT uLufwlcaimwa

cswbudet ukwywb wdwg urwvctih egcnIhevid cniaWAIrwz egiawguaiv cTenrwTcnia ImWvcqwa clwniawb

EnWdiveneg cSwSwd egurWb egWnEa csevcawt utWmUluAwm iaWkwt urwbwK Wdcneg cnumwrutwf enub

cnegiawvcawlWvuLoa cSwkwt ctwaWmwj ImWvcqwaclwniawb iaWSwkwtumuawq urEb iaWSwncnIhevid .eveSwmwk

isErignia cnumuSef cnwrwa WLwf cawt utWmUluAwm ivedcneg cnumwvcaed cSokiawbun Or cniLum

inufcnuk Ed ctwmudiK ItWlwsWaum ihevid ctoa iawfWlWkcaiv cSwkwNcnufcnuk egutWliv

csevcaea IkwaWyiDIm egEyinud uriaivcaeruk ctwkcawswm cSwmuLea cswruh cSwmwkea cSokirevudem

.eveTcauhenedun csevcaemwk caeCcaea enEverukun clOrcTcnok cSwkwhIm

egcnuhImea uriaWdcneg cnumed Wyinwa cSokudcnwb caekwtcnirwd ihevid iawlun WkwSuk csevcaea

.eveTcauhenedun urIkwfea csevcaemwk EnEbit ukwywb EnWncnukin cnwruk utWlWkwv cnutWrwf

EdIhea cnukwtctWrwf EdIheaea uriaWd cnumwruk cnunEb udwdwm iaWaIhea ImWvcqwaclwniawb

.eveaehej cnWvcnWriawK wmwh ItInugEn cnwkenWd cnumwLwaiLwk udem iaWtwlWh egukwtumuawq

egunwtea uriawyidcneg cnumwdwh cSokurIruqwt iawgunwtea ukwhwvud Whiruhim evireviawb iawg da

cnwaipwrUy .eveten InUn iawgumuawqim ukwyirev iruh iawbwlunOb cSwkwturWrwqea igEn cawturWrwq

cnurWf cnidiawnWr cnuhImea uriaWd cnumwvWr cawturWf egIqcawrwt egumuawq iawgIhea egcnwainuy

egumuawq iTcaev cSwaeret egukWlwh umuawq .evekebiaWjwa wmwh Imuvedwvun cSwncnuhImea cSwaeretea

caetwa egIhea cSwncnIrwd egumuawq iverukunctek cnwlwb cnwtea uriaWd cnegevukWlwh cnirwd

ukwywb cSwmunidcSok ctwmWlws cnuDnwguLwv IdWBitcqia Wdcnumebneg umuawq IdiawvurOf

uDWf cSwmwkcnwk egcnuhImea cSokugod cswb egcnuhImea cnumuawa cnEdeviretIhea cnegideauaeh

egunWfukinwmea csevIkwncnuhImea Ivcaeruk uLufIh unWfukinwm iretwzcaiA uriaWdcnumwyik

.eveSwmwk "cnImWrwhWtwb" wlwhwk ibit iawfWl cSwncnirev egurWkurws okcaokiDnog

cJWtcsua WviawfWdwh uDOkir egEyinud cnegiawvwncnuh iawgumWqwm egumwk urwTcsinim cnirof

iawg utWmUluAwm udet ivcaed uhwf cSwmuvcauLua iawgurud iaWkwt csUn cnedcnwv caehwvud cawtea

cniLum Itoa iawgunWywb Imcswr EhebiaWmwkea ,ivcauren cnuhIfoa egWnEa iaWtog ivuLWdiv

ibit iawgurwycawh cnumuawa urwhwf wnwved udufwv egUy Ia IvuLWdiv cnuLufUd .evekeCcaEd

iawfevuLWdiv iawgunWywb csUn ivcauren csevwmwn .eveSwmwk Wvcaedun cSok ulwdcawb iaWncnuhIm

caemudea Whiruh unudea cnuhImea .eveSwmwk ugod cnWtuhub Or Inwdwhea cnuhIm Uy Ia Itoa

Iawyidim Wbirujwt eguhwvud Whea .evekebiaWjwa wmwh Iaim .eveSwmwk ivcaed iawvwdcauf

.evencnulufunwf

wmwh ItInugEn urodcnwt csevuriaWdcnumwyil cSokctWmWlwm cSwncnemWmit iawgukwt csUn egurEb

"cSwhwvwa cSwrwv" utwlWh egWkcawrunilcauk iawgEretEd WvEned ukwhIm emcnok .evemwvcnWriawK

iawgItwmiruk egukwt umuaweq urEb csevwmwnebit igEn caECcaea Evenubim uriaWvuLWdiv EmwnWlWvua

iawgEjcaWr cnukwtuLufUd wlcaimwa ?eveawvWb InegEn wmwh csevuriaWd cnumwv ctwhIFwf

iaWkWt ELua cnuTcsirwreT iaWmwkcaehwb egcaerwvWhik Ikwhwbim uriaWnub cSwmwk ELua cnuTcsirwreT

cawtcswb iawbun wdwfim .evemwruk wmWtih wmwh ItInugEn cnwkcnukwrwzwncnok InEked eyinud udem

egumuawq cSok ctwhiFwf umuawq iawgItwmiruk egcnuhIm urEb cSok umWnudwb umuawq enub

umWnudwb egumwkea iawgulob egcaeawb cnehea iawfWlcSokukWlwh cnutwa wlcaimwa udWBitcqia

iaWa Wsiawf egcnuLufEbea .eveaWt cnehea csevInWv .eveaenEbitun InUnim ukwywbELua cnwvuLwa

utwycailWm iaWnwzwv enWd iawfWlcSokUd umuawq WmwdWm .eveTcauhwbea iawgukwtumuawq urEb urodeg

.eveSwncnItemwkinwred egumuawq InWvcsuh ctog .evetoawbea iawfevihwf

cnegiawvcawlWLoa irukutwa cSwmuruk uLwgwr utwlWh egumuawq cnegiawgwncsia ukwdurwf wlcaimwa

ctwkcawswm cnwvcaed iawvwdcaOh utwBuruf egumIluAwt iaWa Wvurwf csEb cSwncnItemwkin

,ubWyimWk ctwkcawswm wyidcseg cnumwruk cnwvcauLwa cswruh cSwmwkea ItWdcnumwruk

wgwhWf csevcSwkwLwgwr emcnwtik Inwvwdcnegea cnImWy iaWdImwh okcaok iaWnWfukinwmea

Wdcneg cnumwDnwk ilWkwrok iawgItwmiruk eguhIfoa egInWb egukwtIheaea csevwmwn .evencnumwruk

csevcnefwvuh egumIluAwt Itwm .evencnumwv urutia InwdeaWtcawh cnItemwkin wred egEjcaWr

uLokuLuh egItcawb egudImcaua inof unubil cSwncnIrwd egukwt WliaWA itemwkin Wvun iawfeked

cnwkea .eveawlOrwlOr Ibitea udwaim cnurIkwfea ItIvcaelWvua unWfukinwmea iawgutcswg

uDWf WkwTcSwmukcaed cSwncnuhIm cawtcnefwvuh inof egumwk enwdiveruk ctwkcawswm cSwmudcaebUf

ukwairwd ihevid csevcaea Encsiv uaeh cnwkea csevwmwn wyid cnumwrutwf cawturwbwK eguDwWf

.eveaenWrukun caelUbwq

emcnea Wvwlcawb iawgumuvcaed cawtutwBurufea uria ivcaelWvuLuh utwBuruf 100 egumIluAwtItwm

.eveturws wncnoa cSwmuleb Otiruh cnwkulibWq enEkcaed Wrubnwa Wsiawfea Ikwturws uDob

csevcniruk wmwh csevWkcaenwa InEveruk cnwkea uriaEveLUn cnegiaob cnegiawk cSwywmwh urwhwfed

iaWSwncnIrwd egcnuhIm Itwm egurWkurws ivcauLugcneg ulUBua egumuvcaed umIluAwt cnurWkurws

.eveten caeawgWj csevwDuk cSwkwncnItemwkin iawgumwkim .eveSwncnIrwd egcnIdnwscaum

.eveSwtogWv wmwh csevcSwmuvunof cSwrEb cSwmunidcSok Wvurwf csEb cnurWkurws Inwvim cnwkim

ukwhIm ELua cnegiawfih utwaiawb cSwncnuDobea wtwvun ukwDob egurWkurws egunWfukinwmea

ITis cSwaWaefclev InEhej WhIm itemwkin .eveSwrUpwgcnis InWd csevcnwliawhwj caenwxckejcnia

egunWfukinwmea InUn .eveSWncnuh wlcSok wlcSok csEdWa iawguSwd uDnwgiSok cnegiawl

.eveSWruk urWzitcnia cSwkwtog Ebil uLokctwf egubWvwj cniaITimok wncnoa iawgulwTipcsoh

Iaea .evekeawfWf Everuk cnegiLeawDnwk IkwmuLua cnEd caeaIhea cSwncnItemwkin egEretejcaWr ukwhIm

egumwk EnWfcSok csWduLwa cnItemwkin egEretejcaWr csevcnuhIm cnehea cniawdwf cnWfukinwmea

uLufOkcaok egunWfukinwmea wncnuh iawfWvcauail cnwkirev egukwt uLotwa .evencnurwvWvIh urib

cnuhImea cnegiawlWvuDnwk caeNcnof csevemcnok cnegiawvunof cSwkwSwr uhwvudcaea cnuhwvuded

uriaWdwh cSokctWmWlwm Ih udemiaWmwkea ebit iawguSwd uzEmWk ebit csiawa cnegiawlWdcawh

.eveaegEn cSwncnirevea csev cnwkcaemwk cnok Ineverukim

urWkurws cniawdwf inub ulisWrum egIs Ib Ib wmwnctoa caemwk cnIqwy Whea udem iaWaWfIzwv

egcnumcnWa .eveawvWb cnegevcaIk InwvcauLuaea cnegirekun cnwvcaWb cbWKitcnia cnulwa WlWvua

iawgulwdwb egumuvcauLuk rWaeC clwkizuaim WvcauLukea iawguTenibek cSokIh cSwmwk enEdOh cnuhur

?eveawvWb evcaIk Inwvwncnwgun iawDwvirek cnwvcawlcSokWa cTenibek iawvcawlWvua cTenibekiLum

caerWbutia csevcaea cSwsufwn wlcaimwa .evekeCcawkea wmwh csevIkwbWvwj egcaelWvus Whiruhim

ifiawlcSokikwv ukwhIm cniaea .eveaIten urWbutia csevcSwTenibek ibit iawfWvoh wmit .eveaIten

.eveaItenWlWvog caemwk Whiruh iruh iawfcSok Wmit wmwn

csevItoa cnuSef egumwkirwv egunWfukinwm .evetoawbea caeLokcnwt Ivcnwvwncsiv ukwmwkea

cnuLufUd wlcaimwa uria iruk ubwtWKum iaWmuawq iawvcawruk iawvuh ugod .evencnurWb egurWyitwh

wmwh csevItoa cnumin egWmit cnumwk cnehea .eveawfivev uzWrituaia Itoa csev cSwmwkea

cned .eveLwgnwr csevWhemcnwtik Wycaivun urwvIv cSwnImwa udcnwhum .eveSEked iawgumwk cSwtogea

WmwdWm caeawvwl Whiruh Ikea cnegiawdwh cSwaWnEa .eveawkwhWv eguriBWn EgWnWlev Itoa

.eveSWruk cnWdnwh cSwLwgwr cnwk cSwCcawmcnwn egWmit InWvulwdwb

cSwSuk cSokulUbwq cSuk cSwawlcaimwa .evencnukwmwk emcneawmwh Itoa caegwm uLwgnwr csevwDuk

cSwaegWlwknea .eveSEdea ufWm cniawbik egcnutiycawr Whemcnea .eveSELeawSuh cSwbwdwa evufWrituaia

iawgurukuhuLwk .eveSWncnwd iawgumwk cnwk ctoa iawgIriawk emcnea Ikwrwm .eveSWv Wbuawt cSwhwvwa

cnukwtctwaWmwj ImWvcqwa clwniawb csevcnehinehea iaWa Uy Ia ,cniretectwzcaiA Whemcnea irukudcnwb

,caerukuhuLwk cawtea wdwfim wmwncnUn cnehea .eveSWlcSokUd cSok cnwvinim cniawdwf WlWvogea

.evenUn caemwkWviawgurud Wm Ikwmuhej cnerohoaEl iawgumibim csiawa caeCcawfcsWrub

Wdcnumebil ubwdwa egurukuhuLwk .eveawgukea iaWncniretctek Inwv cnegiDov csevudwbwa Q ctWm

cSwncnIrwd ibnwa iaWSwkwtWliaWa egcnuhImea iaWSwncnudurwf ihevid itevubol Whemcnea

cnImWa .eveaiSWvcaed cnwkiretctek