:: Dhivehi Observer :: Peoples Press ::

!eveaInuveruhunwmwh iawlunenub caeCcaea WmItoa Ud !WvcawrukufWm

2004 iawluj 14 unwswhcnod

uzWtcsuaclwa WycairUhcmujclusIawr iawg 2004cnUj 9 cSwkwsuhwb Imuawg cnutogEheb WmurukuhWlcsia IsWswa unUnWg
cnutog EhebWkwtuhWlcsia wncnef cnwncneg cSwaIsWswa unUnWg ,cnegiLug WmuvcaelWvogcmUycawg cludcbwa unUmuawm
cnukwtctWrwf WvcnunEb cnwvcaWb cawtcnuvulwdcawb umcnWacSwmurukuLWfulWyiK ukeaWmwkcnwvinim cSwtogcaea Wdiawvwg iaWnUnWg
cnitwm egutogWviawgcnWlcaia eg (2004 cnUj 29) 10-/2004/68 urwbcnwn eg czrWaefeacmOhcfoa IrcTcsinim
cSokumcaWa utwsuruf egumumuvedcneg cnumwvcaWbcawtcnuvulwdcawb wdwfim ,uhwfcSwmuvegcnea cSwaIrcTcsinimea
iaWacnwxEkuyiDea clwxOs rof rwTcnes cscviDclOm iawkwTcSwmuvcaEb cawtcsuhwbwdwfea idwa .eveaivcaelWvuLuh
.eveaivescaejwmwhcnurWkurws csevcSwmuvcaerukUd cnwtcnwt wdwf clOh egukwtclUkcs egurWkurws

wlcaimwa cnuhwfivcaelWvog cSwkwsuhwbImuawg WycairUhcmujclusIawr cnutogEheb WmurukuhWlcsia IsWswa unUnWg
wdwfeawmwtwruf emcnea cnutogea .eveawfcSok cmWzitcnia cawtcnuvulwdcawb caeawbInwv urWhim iawgElWm cnukwtctWrwf
clwxOs rof rwTcnes cscviDclOm cnutWrwfegcsckimwDwkea clwTcneairoa IvcaEb cnegcSok cmWzitcnia caesuhwb
wscaWKegcnutiycawr .eveaivuriFWh cnuhIm egcaedwdwa wnig cSwrwv egurumua ikeacSwmuvulwdcawbim .eveawgcnwxEkuyiDea
UDcawa iaWa clIaWmcsia cmihWrcbia udcnwm iaWacmihWrcbia cmisWg Wviawgumwk cnurwbcnem iretctwzcaia eguhIlijwm
wnigcnurutiaegIm .eveaenemih cnEsuh csWyclia cKiawxcawa iaWa udIxwr cnEsuhrwTckoD iaWa cfIrwx urwbcnem
.eveaenemih csevcnunWncnwf iaWncnirevirWfwyiv egcaedwdwa

.eveawgclUkcs cnIdcausWyiGInuvcaEb cnuvulwdcawb wnwved egcsuhwb cnwvinim cnuhwf cswvud cnited egEa
egurWkurws cnegevcnwvcaWb cnuvulwdcawb wnwvcnit .eveawyid cnuhImegcaedwdwa wnigWhea wmwh csev cSwmuvulwdcawbea
iawfWscawjwmwh (clUkcs WycainImwa)csevcnwt enWvcaWb idwa iawgwn caekwtwdcauh Whiruh Ehejcnwgwn cnukwtctWrwfEhebWmwk
ErEliv urukuh wyidim ,emcnehea wmwh .eveaInidun wyivcaEb cnurWkurwscnuvulwdcawbea iawgutugwv uhwfemcnea cSokinwv
.evencnehea Iv csevcSwmuvulwdcawbwnwvurwtwh egcsuhwb cnwvinim iscaejwmwh cnwvcaWb iawgclUkcs cxilcgcniaElWm

cludcbwa rwTckoD iawgumuvulwdcawbea.eveawgclOh clUkcs wtcnwvwmurwd Itoa cnuvulwdcawb wnwvcswf egusuhwb cnwvinim
urwbcnem ElWm eguhIlijwm wscaWK egcnutiycawr iaWa ebcmizWa iaWaudIrwf cmihWrcbia cKiawxcawa iaWa udIjwm
csuhwb wyidcnumwgnih ukeaWmuyikuDWfivinwrukWnib ukeaWyirOf cSwrwv .eveaevel cSokwgwhWf cnuhIm wdwf cfitWaudwmuhwa
caeLwtok ctoa iawgutwa ukwhIm ,enwgedwv cSwaeretitOg egclUkcs cnuhImegcniawfis cSokinwv iawfeviriawk cnemin
caesuhwb emcnok .evenunefcnwtwyidcneg cnegenwgiawhwj cSwkwailcauk (iawluncaeawlwb csevOtcaeCcaeacnok ItoaiawgEa)
Inebit cnuhImea .eveawbcaitiawb cniawfis cnegiawSwv egunwt WvcaWbcawtcnuvulwdcawb iawfId IkOTIkOv csevuriaWvcaWb
cSwtogea .eveawlWkcawdwlWkcawdwkwhWv cniaIkOT csevudwbwa ,iLug cniaWaIrwz egunwxEkinuaimok WkwtWrwfcsevemcnok
ufWliKWywdWa wlwhwk csevemcnok iawgudcawhwrwsea cnutogwncnuhcawtctWkwrwh egcnuhImea uriaEbit cnuhIm egcniawfis
.eveaedWa urwhwfWvIh csev cnehcaeawb ELua cnegcsiawa cSwnwtea cnegiawgnihcaeaWsidWh

Ivcawtcnwk iawgcsuhwb cnwvinim ivcaEbiawgcnwxEkuyiDea clwxOs rof rwTcnes cscviDclOm ,iawgEr cnuhwf emcnea
WviawfWdwh iawgILwf Iv WgwmIdIjwm eguzwkurwmea Inid wdcauh cnurWkurwscSwmuvcaEb cnuvulwdcawb im ?eveaOtcaenihik
cSwnwtea cSokinwd cSwairukcnegiSef csuhwb cnwvinim .eveawgcmUr rwnimes wDuk wncnuh iawgWlifigcnwf wnwvedegutWrWmia
.eveailWDnwk cnwxiDnokrwaea egcmUr rwnimes ,cnutog egumurukUgwdnuacSokcnuscaej cSwncnuhIm WviawfevurWbiruf edwv
.eveawyid cnumwgnih cSwrwbWrwbcawtcnOkrwaea ihejuncaeawlwscawm csevcaea iawgukwtiawb cnehea eguzwkurwmukwmwkea
rof'' iawgumwn wncnoa cnuhwb isErignia ,uriaWlWlwb cSwmwnegcnwxEkuyiDea clwxOs rof rwTcnes cscviDclOm
cniaea ,cnumurukWmwjurwtcSwhwb ihevid ,cswb urEb WviawgEret egcaeaiLOkWmok .eveaevoawbea cnehim''cnwxEkuyiDea clwxOs
.evencneh caezwkurwm iruh iawfcSokWnib iawkwTcSwmunid umIluawtIAWmitcjia iawgEjcaWrihevid Iaea Ikwzwkurwmea InwvwhEd
iaWkwtctWrWbum urwviLuk ikeaikeainwkeawmwh WvcaWb cSokumcaWa iawguzwkurwmea IkwmIluawt IaWmitcjia InwrwacSwtihuDnwguLwa
?eveaWb inwkea cawtWsclwj egumunidumWnia Irwhwa egukwtclUkcsiaWkwtrwnimes WvcaWb cnukwtcsIfoa egurWkurws
ivWmid cSokinwdcnumwgnih csuhwb cnwvinim iawgcnwxEkuyiDea clwxOs rof rwTcnes cscviDclOm iawgErcswkwaemcnok
cnWpwj) wmwnejcaignea cSwkwywb ubIzuhwt wdwf cnWpwjWviawgumwk umuawg cnidiawdwh uzwkurwmea urwbwK egukwtcawtcnwk
urEb.eveawrwa cSwtih eguDnwguLwa EaWb EkIk InWrwa cSwtih cnuhImea (ejcaignea urWhimcSwnwxErwpOk csIsrwvOa
InwrukcnunEb cnemuDnwguLwa cawtctWrWmia WrukWnibiaWkwtcTckejorcp uDobugwa Wgcnih iawgEjcaWr iawgIhea egukwtumuawg
cnemuDnwguLwaurWhim udem Wmwkcnwk wdwfim WmIv .eveten caekcawx csevcaea udemiaWmwk enWlwbcnukwtctWrwfea Otcaenihik
.eveaevIh cnehejcaihej cnwlWncsiv cSokwDuk

iaWtWmWlwm eguDWfikea cnuhImcaeawb cniaeretegcnemuDnwguLwa cSwncnuhIm Wvireviawb iawgukwtcsuhwb wdwfim cnurutiaegIm
Inwvireviawb iawgukwtcsuhwb cnwvinim csog cSwnwtcnwt wdwfea cnutogea.eveaerukudcawr cawtcswb urutuh
cnurWkurws Inwvctih WvwncnwduDnwguLwa iawgubWvwj ejIm .eveaerukclwbEl iawgumwkcnuhIm EhejunukWtcnukWtcsevcaea
evireviawb iawgukwtcsuhwb csog cSwkwtcnuvulwdcawb wdwfea itencaemulihej csevcSokwDuk udem WkwLwvwyif enWfiawLwa
EbitWlif iawgEg csoguncSwkwtcnuvulwdcawb ideh WkwLwvwyif enWfiawLwa cnurWkurws idwa .evekeywb Erek WvWhwdWhIneLuaea
egcnurwbcnem eguhIlijwm wscaWK egcnutiycawr iaWhIlijwm egcnutiycawriawgEret egIm .evekeywb iDnif cSwrwv IkwncnuhIm
cawtugcawh egcnutiycawr IkwncnuhImea .evemwrukwgwhWf iawgcaetogwscaWK uDnwguLwa (iawvwyif ukwhIm udwm cSwrwv)cnwn
evireviawb iawgumwkcnwkea csog cSwkwtcsuhwb cnwvinim uriaWviawgumwkcaeywb ibit cnEdcSokiretWkcawr
ubWKitcniaWycairUhcmujclusIawr .evencnuhImiawbim Ikwywb uDob cnwkWluawa emcnea cneLua IdiawkcawdugwmcSwncnutiycawr
iawkun ulWvud iaWDnwgEr iawgumunidcSok cnEpcnekcSwnWfukinwmea csog cSwkwtclUkcs cnuhImea WmIvcnWlcTOv cnwruk
Ikwncnurwbcnem eguhIlijwm egcnutiycawr cnumwk cnehea.eveaedcSok ctwkcawswm cseviaobun
.evenUn caeawb Wruk ctwyWmih cnutiycawr .evekeywb Ebit cnwrukctwyWmihWycairUhcmujclusIawr

cnegcSok cmWzitcnia cnurWkurwscaemuvulwdcawb egumurukcsuhwb cnwvinim cnutogEheb WmurukuhWlcsia IsWswa unUnWg
egumuvcaEb cnuvulwdcawb caeCcaea Whiruhim iaWnwt iaWhwvud enWncnoacnuvulwdcawb .eveaivcaEb cnutWrwf egIdWn ihevid
idwa .eveawyidcneg cnumwgcnwacSwncnemcnea cSokumcaWa cnia Iv .IT iaWa OyiDEr egurWkurws cnirukcswvud urwtwhcnited
cnegidufun csevcnurwvea .eveaivcaed csevutwvuawd cSokImcswrcSwncnuhIm wnig cSwrwv eguhIfoa csIfoa egurWkurws
cSwmwk EnWvcnwncnwacSwaWsclwjea cnehemcnok wmwh cnuhImea iawfcSokcnOf cSwncnuhIm umcaihum caeawbuhwvudctoa Wsclwj
idwa Wkcawd ukwrwhwf cawtea cniaOyiDEr iaWa Iv .IT egurWkurwsurwbwKea uhwfcSwmuvulwdcawb .eveawyid csevcnumwgcnwa
emcnea wmwhcniaeret egumuvulwdcawb cswf irukcmWzitcnia cnukwtctWrwf wlcaimwa ukwmwkea.eveaevcseviawfWyik
csevcaemuvulwdcawb emcnok egEa ukwmwkea.eveaevun caeawfWkcawd cnia Iv .IT egurWkurws csevcaemuvulwdcawb
cnumwruk Wremek wmwh WlunWTcauh cnunwmWremeked eg csviDclOm Iv .ITegurWkurws cnedcnemin eruscaInuSef
csiawa ukwywbukeaWkwtcTcnwmcpivckia cniDOker csevcnutWrwf eguDwa egEjcaWrihevid cnurutia egEa.eveaedcneg
itekwt iaWa Wsiawf wnugwnig egurWkurws .eveaedcneg cnumwrukcDOker cnutugwv caeawkwhWv Whiruh Eveked iawgumuvulwdcawb
Inwrukim caemwkWhiruhim ,cSokcDOker cnedcnemin eruscaInuSef cawtcsuhwb cnwvinim WhiruhcnegcSokcnunEb
Inwkcawd cnuhIm cnegiawlwbea csIawr Inwrukea cnwkeaiawgutogWnub cnuhIm caeawb ?eveaOtcnwrukcaIk Wycaejcaevcnehea
egcaekcaeh uriaWhwjcaerubutwaun cnukwhwvud csevemcnok cnuhwf idwa .eveawgumunEb egumuvulif cnuLoaOtcaeawkwhWv cnok
.eveaeLuaenubcnuhIm caeawb csev ESwmurukcnunEb iawgcTOk Iaurwx cnutog

cnegihemWliLug cSwDob cSwrwv InWvcnwrukctwkcawswm iawbedea iaWmwk caeCcawkea csevudwbwa Ikwncnutiycawr iaWrWkurws
cludcbwa unUmuawm urwhwf wnig cSwrwv ,iawgumwk cSwtogea Inwncnoacsevudwbwa iawgEjcaWrim idwa iaWSwmwk
iawgEjcaWr egcnemuDnwguLwa,ukeaWmuruh cawtcawtcnwk cSwtog ivencnedim .eveaev iawfevuLWdiv iawgukwturIrcgwtegcmUycawg
csevumiawgwmwh EkerWkurws Wrukctwkcawswm iawgukea cnegiLugWrWkurws iaWncnutiycawr IkwrWkurws ctoaim urWhim
.eveten cSwkEvencnedcSwDnwguLwa

egurWkurws cnegcSokuzWmwa cSwsuhwb cnwvinimWdcSwairuk utugwvim iawgElWm cnutogEheb WmurukuhWlcsia IsWswa unUnWgW
udiaWvwg EhebWmuruk urIrugwt InId .eveaifiawSwf cneren csevcawtcnWluaia iaWnWywb csUnikeaikea urWhim cnukwtcsIfoa
ukwhIm csevcaea wmwh itenwdcauh eguhIlijwm ItwmemcneaEheb Wkwtcawtcnwk ImWlcsia iawvcaedcSok cnWdnwh cSwncnuhIm
caenwa cnuzrWaefeacmOhcfoa IrcTcsinim ukeaWaeawmwh .eveawfWvwgcnwa urWhim Inwv iawgumwk enWvuncnegcSok urIrugwt InId
InUnWg uriawG Ikwkwtcnuvulwdcawb csuhwb cnwvinim WdcSwairukiawgElWm urWhim cnutog WviawgEa .evenuren cnWywb csUn
.eveaev iawfcsiawa cSwkwtog wdwfWvIh cSwncnuhIm cSwmwkcaekwtcnuvcaea

ukwriaea ,IkwmWrcgorcp im ''unudnehirevwjcaWb'' Wdcnegcnumwvunof unudneh ukwhwvud emcnok cnuDwa egEjcaWrihevid
EhebWmwkcSwncnirevuluhwa egOyiDEr idwa WdwhWkcawdwkwhWv iawlWvuLwailwa cSwCcawmegukwtcawtcnwk umcaihum Wgnih iawgEjcaWr
IsWswa unUnWg ,uriaWv iawgumwk caemWrcgorcpWrukWvuawd cSwmwk WvcaedWvulifcnuLoa iawgcnwa iteCcaea cnutog
wmwhiawgcmWrcgorcpim iawlWvuLwailwa cSwsWmitclia iruhugwa ivcaeruk WycairUhcmujclusIawrcnutogEheb WmurukuhWlcsia
ubIhurwt cSwmwkcnwkea cniaWyiDIm egurWkurws Iaea,cnumwkWvun iawfWdwhenub caeCcaea WlWkcawdwkwhWv csevukwhwvud emcnea
.eveaedufcSwkwkcaeh egumwkEdun

cnutogEheb WmurukuhWlcsia IsWswa unUnWg,cnubwbws egumuruh cawtclwmwa egurWkurws cSwtogctog ivencnedim
iawgumwkcaemwk EdubIhurwt cnurWkurws IkwmuvcaEb cawtcnuvulwdcawb umcnWa cSokcsuhwbcSokuLWfulWyiK ukeaWmwkcnwvinim
.eveten cSwkEvencned urWhim cSwkwDnwguLwa