:: Dhivehi Observer :: Peoples Press ::

2004 cbWKitcnia
Ilwmwa utwmukiH egurwTcsinim cmwzirUT

5/12/2004 ,urukwtilwa Inuail

egurWkurws) eguhilujwm egcnutiycawr .eveLwgnwr wdWh .evelwfua wdWh
clcbwrwnoa iawkwTcSwmuvcaerukubWyimWk iDnog uLotwauDcawa (cnUncaehilujwm
iaWhwbirwscawa cSwaIlwmwautwmukiH WvcawrukcnunEb rwTcsinim cmwzirUT
.evemedcswbWs

cSwLotwa iawgWtufwhivutiaWf iawgurutwd cniaepcmek unWfukinwmea
WsWluK egukwtwkwhWv ivekcaed iawfcnegiawDwv

ItIvcaerukwdWria cnWvcSwkwhIm uLom eruvcSwawpcawb IvcnunEb cnerwhwa -1
iawfev cnwkea Itoaim
iawgurud urwhwa 40 ivutiaWf iaWLotwa iaWncnuhIm egWmit -2
cnegiminun cnuveyik InuhejcneLua
InWkcawd cnwkea ukwmwkea cnwnWDnwkun caeNcnof cnwnWvuncaeduAwv -3
cnulwmwA WdIs
cnifiawdwh caeliawf wBcaWK cSwycaigniliv -4
,cnegevulWmuhia cSwmwkea ukwywbivunimWj Wmwkea Inudehun iligniliv -5
urWkurws IvumWnudwb idwa
cscnwxckelia cSwmwkea IneLuaim cnegiTcaefun cniaepcmek -6
ItWvcauLwacswruh rwnwximwk
egumurukuLWf ctwyin egcaehImea iawgutogWnub cnulIkwv egcnerwhwa -7
Edibil unUnWq uqcawh
ejcaevulisWh cSwncnerwhwa cawtcnwked enEverukulisWh iawgutWywh -8
eguLotwa iaWncnuhIm egWmit InWrukwdEh iawb IkWb egutWywh -9
iawgutwmudiK
wnESwkea cSwrwv cSwmwkim Ikwncnerwhwa Ineked cnerwhwa -10
cSwkwTEDiDcnek

UDcawa emcnok EdwbWjia cSwsWmitclia egIquawx .rD urIzwv ImIluAwt
ctogenWrukulIluhwt wkwhWv egrwTcsinim egcmwzirUT caerwTOv

.caemwk cSwd cnutog IqWluKwa Ikwmuhejcnog cSokwdWv iaWywpcawb -1
Ikwbwbws .caeLufurutia IkwmuvuLWdivivuLWdiv cSwmwkunuverukwredwpcawb
cSwawnWruf egcmUhurwm ) IfuYul cmIhWrcbia cKiawxcawa cmUhurwmclwa
.rD cnugnor ivuLWdivWvwyik (EdnWvcaed ctwmuAin ImiaWd egEgurwvus
egEjcaWr IkwLufWPcawb .cnwkWvuniawfcnegiawDwvibiliruk cSwaWfwtcsum
enErumun csevukwhwvud cSwncnulwkirwd Iaea .rwDclOh IrcgiD wmwtwruf
eruvcSwLufWPcawb cnumuvedcaeh cTEroTckoD iawgurwhwa 60 urumua .caeDOker
.cnuvcaerukwDukurwdwg eguLufWpcawb ImwkivcaerukulUbwq cSwmwkunuvedcaOhiruk
cnugwm ImcliA ivekcaed idwa ivegcnih wpcawb Irukctwkcawswm cnerwhwa'
Itwm emcnea wncnoa urWhim iawgukwtITisrwvinuy cnegiawgnih
wmwnivuLWdiv cnehim 'cnulufua urwdwq eguLufWpcawb cnegiawgwncsWf
uLwgnwr

cnuveyik iawgElWm .WvcawrukunwdEh urwhwa 40 cSwkWvwyik -2
caeaWmolcpiD egurwhwa uLod iawgWaiDcnia .iawg 1974 Ivcaerukwmwhiruf
iawgWrwbcniDea egcDcnwlcTokcs cSwa 80 cnia 79 .ivegcnen
clwxepcs iawgutWlivisErignia iawg 1987 .ivedcaeh caeaWmolcpiD
2003 cnia 2001 .ivcaerukwmwhiruf caemWrcgorcp csrwTcsWm cDclIf
IDcCeaIp iawgITisrwvinuy cbOrcTel wncnwduncnuhIm egWailErcTcsoa cSwa
iawgElWm cnegiawvwlcawb inwvWk iaWkwLufEb cnElWm .ivcaerukulisWh
cnuhwf IvuLufuDob .cnwvcauLua iawgutwzcaia iaWlwfua urutia IvcauLua
cSwmwkwncnwguniawDwvignea wvuruhwb UDcawa uriaWviawfcnegiawDwvelWm
cnuhwb ihevid .caelwmwa urutuh IkwmuvcauLua cnegiawvwdcawh
cswb UDcawa cSokwdWa ulWh wncnuh ugWr UDcawa uriaWvwkcawdwkwhWv
cSwLwgnwr csevuriaIvurwhwa 40 iawgElWm Inegnea cnumwkEvcaerukcnunEb
csevcaea Inegnea cniaim .cnwkEvekcaedunwkwhWv cnuhwb ElWm cSwgWrElWm
cnudeawlcaimwa IvevcaEbun caemuLug iaWncnuhIm egWmit iaWnwzwv iawgcaelWh
.caemwk InWsufwn Iaim .cSwmwk cnumwkWDob iaWmwkuDob eguLuf

iaWmwkclibWq egcaerIzwv urwhwa 36 ivutiaWf cSwnwtWhim idwa -3
cSwkwaWriaWdea cnegiawvwncnuh iawgcsilujwm egcnutiycawr cnumwkwnWdwLuk
Iawa cnwkcswvwnwt iaWmWqwm egcaeLufEbea ukwmwkea .ctencaemwkunuvedcSok
idwa EmwnWvuncaeduAwv rwTcsinim cmwzirUT evcnehea .cnumwvurutia
Encnulwmwa InWkcawd Wncnwmit iawfevuLWdiv EmwnWDnwkun caeNcnof
cniruk idwa .EverukulUbwq cSwmwkuDobWm WsiawbiLws egumuvuLWdivivuLWdiv
cnurWkurws .ivcaerukumWnudwb ukwLufEb ivcauruf cmWqwmim
cnegiawvwncnuh iawgumwkurIzwv cSwairWfwyiv iligniliv csevuriaivcauLua
cSwkwrIzwvea umWnudwb egumuvun cnwkea cnubwbws egumunwv ukwLufEb
egumwkim idwa .caelwmwa urutuh egiawjwrwduSwd Ikwmuvcaerukctwbcsin
.Egnea cSwLotwauDcawa iLum ctwgIqwh

caeliawf cSwycaigniliv urwhwa wnwv 1978 cnUmuawm csIawr -5 ,4
cSwrWkurws urEb cnEjcaWr iawkwTcSwmurukIqcawrwt iligniliv .eveaivedcaeh
caeruawd emcnok .eveSwDnwgiSwvinuk Iawyid cawtcnuLehwSuh Whiruh unubil
cnwkim cnuhwfemcnea .evenuverukIqcawrwt iligniliv uriaWSwf iaWriaEmin
cnumugnea cSwrwbcmem UDcawa egurWhim cSwkwtogcsevemcnok cnwkenWrukun
csevcnurwvea .eveairukcnwkim cnegevunimWj cSwawlcaimwa WnEa
.eveSwrWkurws ihevid ItoaWscaih cTcneswp 30 egInufcnukea
gcnijEnem cnOl idOh cnegevirevudem Ikwz iaWrwvcawnum cSwNcnunufcnuk
cSwmwkim .eveSwtogiruhWfwn emcnea IrukwdEh ukinwm csib rwTckeriD
cnegiLugWmuvunof cSwTOk wlwscawm iawkwTcSwmunid ubwdwa cSwrwvcawnum
okcaok cnehcnwa ugwh emcnea egcnUmuawm csIawr ukinwm csib
egcnUmuawm csIawr Ikwycaigniliv .evetwgiawvwlcawbinwvWk iaWaWmilcsum
egunWfukinwmea iaWnWfukinwmea Iaea .evekenwt irukunIqcawrwt cnurWkurws
wdwfcsWbcawa cniruk .evencneginefun cnwkim cSwncnurIxum csia
iawgurwzwn egcnuLufEbea .evencnirev wdwfcnImWy urWhim .evencnirev
cSwmuhejunwmwh iaWmutwgevikwv iaWtWvWGwb IkwmurukIqcawrwt UDcawa
iawgcliawf Iligniliv egWfwtcsum .rD uriaIv .evemurukihwfugwm
.evemwlcSokUd cSwmuncsiv egcnutiycawr eguLotwauDcawa cnwdwrub enWncnuh

rwnwximwk cscnwxckelia cSwniaepcmek .evekeLufurutia Iaim -7 ,6
egcaeSwr Whiruh eguLotwa uDcawa cSwkwaWfwtcsum wmwnivcauLea cswruh
wkwhWv egubWhitcnia cSokulwdcawb iaWkwtITemok iaWncnirev
wmwnivedcneg cniaepcmek cnufWscnia uludwa .evehInuvekcaedun
cnegiawDwv cSwLotwauDcawa cnumWqwm ivencnuh iawgudwrwK egurWkurws
cSwnwtWhim idwa .evehIvcaerukunulwdcawb iaWncnirev iaWncnutiycawr
cnWvcfwrWAwt cSwncnutiycawr UDcawa caerwTcsinim cmwzirUT csevcaea
csevwmwn ukwrwhwf emcnea urwhwa 40 ivutiaWf .eveawvwncnwguncaeawDwv
cnwrukulwdcawb iaWncnirevuluhwa egunwzwv cnwfua iaWncnuhIm egWmit
iawgutwdcaum ugid egcaerwTcsWmcDeh idwa .eveawvwncnwgun caeawDwv
.eveaivcaeruk csevurWkcnia cSwmuvcaerukctwmudik cSwLotwa uLufwlcaimwa
uriaIv .eveSwluDwmcsoLWm iaWLopcaidWf iaWCcawmcnudwlit Ivcaedcnwkcsia
.evenUncaetwkcawswm cnehea Wvwyifcniaepcmek Ivcaeruk iawgUDcawa
cSwrwnwximwk cscnwxckelia .eveSwfWliK iaWdiAWvwq uaWnUnWq
cSwmwkcaegcawh InUnWq Ebil cSwaWmit idwa .evencnegenwgiawDwvignea
egcsilujwm wscaWK iaWawgcmWqwm egcaerIzwv IkwmuvuLWdiv ivuLWdiv
iaWnUnWq egcnwxckelia .evekeSuk ivcaeruk cnegiawvwncnuh cSwkwrwbcmem
cnwkea rwnwximwk cscnwxckelia InEverukcnwkea cnutogWnubudIAWvwq
cniawdwfcaea EkencnurIzwv cnehinehea ukwmwkea .evencnumuvcaerukcnWluaia
iawguLotwa caehIm WvcauLugun urWhim csevWfwtcsum .rD
egcnulIkwv InUnWq egWfwtcsum cnumwkcnehea .eveaevuncaeaihcaenehiruh
.evekekOluf csevIkwLufWfwl

.evekemWgwm Ebilun cSwkwnWscnia InUn cnudwm cSwrwv Iaim -9 ,8
IvuLufcnunEb rD .evemuvulisWh caemwkWhiruh WvcnunEb iawgEyinud
wtwvun ivcaerukulUbwq .rD cSwmwkenEverukulisWh Iaea .evemwked
iaWaIDcCeaIp Iaea .evekwtcnwk ctwgiawDwvincsiv wtwvun ivcaerukuLufIh
Ikwmwkedim ukwhIm csevcaea iruhcaeaidcaub ctwmWlws .evemwkurIzwv
iawgumwkcnwked umcnihum emcnea EhejcnwrukulisWh iawgutWywh
wlcaimwa .eveSwmudea wlcaimwa InwvWnib cnwkedim .eveaenWdwhwn
caeCcaea ivuLWdiv wyit evcnehea .eveSwmureairuk wlcaimwa .eveSwaWdiawf
wdwfea iawguLotwauDcawa .eveSwkwlihWj ubwkcawrum InWvcSwkwCcaea uDobWm
uriaWv urwhwa 60 cnurumua .eveaOtIvcaerukuLufIh cSwmwkibit cnuhImurWmwq
.eveaOtiawbok IkwtwmudiK ivcaeruk cSwtogenWvun Wdiawf cSwsufwn wlcaimwa
caeawvwdcaOh caemureairuk cSwkwhIm cseviawgWfIzwv urWkurws
urWhim .eveten csevukwhIm iheauDwa caeawkwhWv wdwfea .eveawvcaedun
ctwrubia wtwvun WnUmwn cnumwkea cnuhImukwywb cswaivwrWhwvwa
.eveawvcauyilun caetof .eveten caeawkirwt csevcaea enWncnwgibil
egInimWk ukwmwkea .eveawvcawrukun caeawdEh .eveawvcaeduncaeawvwyik
ukwairetctwmudiK wdwf wyit cSwniawsuh udwmcnwhum irwtilwa iaWdImwh
caemwkIvun urwhwa 60 csevwmwn .eveaenWdiawgnih iten iawgumuawqim
.evekemwkulIhwtcsum Ikwmuvcaeruk urwhwa 10 ctoa IkWb iawgurumua
cnegiawvcawrukulisWh cmIluAwt InWmwz cnuLufEbed eg .rD ukwmwkea
iawgunwzwv cnwfua cnegiawvcawrukiLukcsum cSwLufwlcaimwa cnumutwgiawDwv
cnitwm egcnuhIm egWmit iawkwTcSwmuvencnoa iawgItwmcnwt wrWhwvwa
.eveaOtIvcaerukuLufwmudnwh

cSwLufwlcaimwa Wfwtcsum rD cnukwDnwgcnim egcaeawhid cnukwkea -10
IkwawnWm .evekeSwa Ivcaed cSwLufwlcaimwa uhwfcSwaea .eveaiverukcnwzwv
8 cSwLufwlcaimwa .eveTEDiDcnek WvcnegISwkea emcnea IkwaWncnwmit
cSwkwncnuhImea .eveaOtcaeCcaeacnok InEd cnuhIm cnehea uriaWvcaed
uriaIv .eveawvwncnwgun caeawDwvignea caemwkcsevcaea egWfwtcsum
ukwmwkea .eveSWvwlcawbevuLWdiv ctogenWrukcnwzwv Wnim Wfwtcsum cnuhImea
WviawguLupctih Wfwtcsum .evenUt unwhun cnuncsiv egcnutiycawr wnig
.eveaivcaed cSwaWnEa cnemcnea cSwkDnwg ctWg 10 udwdwa
iawgurumuawL .eveLwgnwrWm idcaub egcnuhImea eruvcSwaIDcCeaIp
cniaeyinud iaWaejcaWr Wdwh IDcCeaIp iaWacsrwTcsWm iaWacswlwCeb
idOh cnwkurIzwv iawgurwhwa 33 emcnea .eveaOtiawbok WhIm idOh cnwvcnwr
.eveaOlwkWmcnwhum Iaea urWhim ?eveaOtiawbok ulIkwv InUnWq wnWdwLuk
.eveawfcnegiawLugin InwvcnurWkurwsim csevcnwkuJWtcsua iaWaIDcCeaIp
InWvuLwgnwr emcnea cnwvuLWdiv caetogenWvwmwhUfuk cSwmwkim rD uriaIv
. evencnutiycawr eguLotwauDcawa

ukwmwkea .eveaWAud oyeh eguDnwguLwa cSwaWfwtcsum .rD cswkwaemcnok
WnEa .eveaehejcnwfih cseviawgudWxuria ivcaed Iquawx .rD cnuhwfidWd
.eveSWrukunulUbwq cnutugwv caeawkwhWv emcnok Wkcawd cnuhIm .eveaivuLWdiv
uLokim uLokea .eveSWrukulIluhwt cSokWsWrid wmwtwruf cnumuvia caeawkwhWv
egIdcaub wlcaimwaWmit uhwfcSwaea .eveSWdOh ctwgIgwh .eveSWlwb
.eveSWlwbun cSwkwawkwhWv ugod wtwvun udet wkwhWvea InUn cnegcSokcnunEb
egWfwtcsum .rD cnutiycawr eguLotwa uDcawa InwrukcnIgwy uDnwguLwa
.eveSwmuvcaerukufWscnia cSwLwgnwr uhwfcSwmuvcaerukWsWrid cawtwkwhWv